Με μια ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών επιχειρεί η κυβέρνηση να καλύψει το νέο σκάνδαλο για την υπόθεση Novartis, αλλά την “καίει” η… μεταφράστρια.
Συγκεκριμένα, χρεώνει σε ιδιώτες μεταφραστές την “εξαφάνιση” των ονομάτων εμπλεκομένων πολιτικών προσώπων, όπως αυτό του Ανδρέα Λοβέρδου, από τα έγγραφα του FBI στη σχετική δικογραφία.
Έτσι, το υπουργείο Εξωτερικών μεταθέτει την ευθύνη για την “φερόμενη παραποίηση”, όπως λέει χαρακτηριστικά στην ανακοίνωση, από την μεταφραστική του υπηρεσία σε ιδιώτες στους οποίους είχε αναθέσει το έργο…
Ωστόσο, η μεταφράστρια των εν λόγω κειμένων, Δ.Κ., σε απάντηση της προς το avgi.gr αναφέρει ότι τα επίμαχα υπήρχαν κανονικά στα έγγραφα που απέστειλε.
Οπότε, τίθεται το ερώτημα ποιος διέγραψε τα ονόματα.
Κάντε το πρώτο σχόλιο